亚美莉卡·杨 瑞提什·拉詹 娜吉雅布莱斯 格雷格·秦 Kirsten Day 戴夫·芬诺伊 Lisa Fuson 艾瑞卡·林贝克 克里斯蒂娜·米利齐亚 Cassandra Morris 本·普罗斯基 斯蒂芬妮·社 塔拉·桑兹 Eamon Brennan Cassidy Naber Ogie Banks Amelia Diecker Emma Adele Galvin
霍纳·妮芙茜 伊娃·惠塔克 肖恩·宾 西蒙·迈克伯尼 汤米·蒂尔南 玛丽亚·多耶·肯尼迪 乔·肯尼 约翰·莫顿 诺拉·托梅 奥利弗·麦克格拉斯 保罗·杨 文斯·德鲁斯 Gilbert Johnston Amy Dunne 迈克尔·麦格拉斯 艾伦·斯莱特里 David Thompson
高山南 山口胜平 山崎和佳奈 神谷明 盐泽兼人 绪方贤一 茶风林 岩居由希子 高木涉 大谷育江 藤本让 藤城裕士 宫寺智子 藤井佳代子 山路和弘 平尾仁 谷川俊 山崎巧 千叶一伸 真山亚子 一条和矢 百百麻子 川谷修士 小堀裕之 野村明大 石田太郎
塔拉·斯特朗 Rebecca Shoichet Ashleigh Ball Andrea Libman Tabitha St. Germain Cathy Weseluck
本·卫肖 休·格兰特 休·博纳维尔 莎莉·霍金斯 萨缪尔·乔斯林 马德琳·哈里斯 朱丽·沃特斯 布莱丹·格里森 吉姆·布劳德本特 艾美达·斯丹顿 彼得·卡帕尔迪 艾琳·阿特金斯 汤姆·康蒂 本·米勒 诺亚·泰勒 理查德·艾欧阿德
Geoffrey Arend ... Charles 'Upchuck' Ruttheimer III (voice) Tracy Grandstaff ... Daria Morgendorffer (voice) Rand Bridges ... Professor Bill Woods (voice) (as H.R. Bridges)
横山智佐 富泽美智惠 高乃丽 西原久美子 渊崎由里子 田中真弓 冈本麻弥 伊仓一惠 折笠爱 陶山章央 池田胜 北村弘一 子安武人 冈村明美 增田由纪 冰上恭子 矢尾一树 乡里大辅 松野太纪 三矢雄二 难波圭一 藤原启治 西村知道 中田让治 中岛聪彦 麻生智久 小形满 佐佐木诚二 园部好德 山寺宏一
彼特·库伦 伦纳德·尼莫伊 弗兰克·维尔克 奥逊·威尔斯 贾德·尼尔森 克里斯·拉塔 诺曼·阿尔登 杰克·安杰尔 迈克尔·贝尔 格雷格·白尔杰 苏珊·布卢 科里·伯顿 罗杰·C·卡梅尔 维克多·卡洛里 Regis Cordic 斯加特曼·克罗索斯 Bud Davis Walker Edmiston 保罗·伊丁